Termini
SKOPJU U MODIFIKAZZJONI TAL-ILJUSTRUMENT
Inti tikkunsenti għall-termini u l-kundizzjonijiet msemmija fil-Kuntratt dwar l-użu tiegħek tal-Websajt. Il-Kuntratt jikkostitwixxi l-akkwist sħiħ u l-uniċi bejn inti u l-Softwer dwar l-użu tiegħek tal-Websajt u jis-sostitwixxi kull kuntratti, rrapreżentazzjonijiet, garanziji jew/jew fehimiet li kienu qed jgħinuk dwar il-Websajt fil-passat jew fl-istess ħin. Nistgħu nimmodifikaw il-Kuntratt kull meta għal xi ħin fil-diskrezzjoni tagħna, mingħajr avviż speċifiku ħażiniek. L-aħħar Kuntratt se jkun mpostat fuq il-Websajt, u għandek iżżomm l-akkuża qabel ma tuża l-Websajt. Permezz ta’ użu tiegħek kontinwu tal-Websajt u/jew Servizzi, inti hawnhekk tibgħat biex taħdem mal-termini kollha u l-kundizzjonijiet li kontenuti fid-darbaħ fil-Kuntratt effettiv f’dak iż-żmien. Għalhekk, għandek tiċċekkja regolarment din il-paġna għal aġġornamenti u/jew bidliet.
RIŻULTATI
Is-Sit elettroniku u s-Servizzi huma disponibbli biss għal individwi li jistgħu jidħlu f’kontratti legalment obbligatorji taħt il-liġi applikabbli. Is-Sit elettroniku u s-Servizzi ma huma mxekkija għall-użu minn individwi taħt l-età ta tnax-il (18) sena. Jekk int taħt l-età ta tnax-il (18) sena, ma għandekx permess li tuża jew/aċċessa s-Sit u/l-Servizzi.
DESKRIZZJONI TAL-ĦINIJIET
Servizzi tal-fornitur
Billi timplen il-formoli tal-ordni applicabbli, tista tixtri jew tipprova tixtri ċerti prodotti jew/servizzi mill-websajt. Il-prodotti jew/servizzi li jinħarġu fuq il-websajt jistgħu jinkludu deskriżjonijiet li huma provduti direttament minn manifatturi jew distributuri tal-terzi partijiet ta’ dawn il-prodotti. Il-Software ma jirrappreżenta jew jwarranta li l-deskriżjonijiet ta’ dawn il-prodotti huma ċar jew kompluti. Tifhem u tikkunsidra li l-Software mhijiex responsabbli jew responsabbli fi ħadd mod għall-inkapaċità tiegħek li tixtri prodotti jew/servizzi mill-websajt jew għal xi disputa mal-bejjiegħ, id-distributur tal-prodott u konsumaturi ta’ tmiem l-utent. Tifhem u tikkunsidra li l-Software ma jkunx responsabbli lejk jew lejn xi terz persuna għal kwalunkwe revendikazzjoni konnessa ma’ xi wieħed mill-prodotti jew/servizzi offruti fuq il-websajt.
KOMPETIZZJONI
Minn żmien għal żmien, TheSoftware tioffri premji promozzjonali u oħrajn permezz ta’ Kompetizzjonijiet. Billi tippjana informazzjoni veritiera u korretta fir-rigward tal-formola ta’ reġistrazzjoni tal-Kompetizzjoni, u billi taccetta l-Regoli Uffiċjali tal-Kompetizzjoni applikabbli għal kull Kompetizzjoni, tista’ tidħol għall-opportunità li tirbħu l-premji promozzjonali offruti permezz ta’ kull Kompetizzjoni. Biex tidħol fil-Kompetizzjonijiet illustati fil-Website, għandek kif inhu temmen tinbarra l-formola ta’ reġistrazzjoni applikabbli sħiħa. Tistgħu tippjanaw li tipprovdu informazzjoni veritiera, korretta, kurrenti u sħiħa dwar ir-Reġistrazzjoni tal-Kompetizzjoni. TheSoftware għandha d-dritt li tirrekta kwalunkwe Reġistrazzjoni tal-Kompetizzjoni fejn jintgħażel, fil-diskret tal-esklużività ta’ TheSoftware, li: (i) inti qed tinsab f’viola ta’ xi porzjon tal-Agreement; u/jew (ii) ir-Reġistrazzjoni tal-Kompetizzjoni li pprovajt hija mhux kompluta, fraudolenta, duplikata jew inkonċepibbli. TheSoftware tista’ tibdel ikriterji tar-Reġistrazzjoni Data f’xi ħin, fil-diskret tal-eskluzività tagħha.
Liċenzja
Bħala utilizzatur tal-Website, ikollok liċenzja mhux esklussiva, mhux trasferibbli, revokabbli u limitata biex taċċessa u tuża l-Website, il-Kontenut u l-materjal associjat skont l-Agreement. Is-Software jista’ jteħid din il-liċenzja f’waqtha għal xi raġuni. Tista’ tuża l-Website u l-Kontenut fuq kompjuter wieħed għall-użu personali tiegħek, mhux kummerċjali. Ebda parti tal-Website, il-Kontenut, il-Kontest u/jew is-Servizzi ma jistgħux jiġu riprodotti f’xi forma jew jiġu inkorporati f’sistema ta’ riċerka ta’ informazzjoni, elettronika jew mekkanika. Mhux tista’ tuża, tikseb, ttemula, klonja, iliġġi/inoqgħod, enfilja, tipproprjetà reċent, disaġġri, inġinerja inversa jew ttransferi l-Website, il-Kontenut, il-Kontest u/jew is-Servizzi jew xi ftit minnhom. Is-Software jżomm kull dritt li ma ġie ġustifikat bil-laqam fl-Agreement. Mhux tista’ tuża kwalunkwe apparat, software jew rutina biex tinterferi jew tipprova tinterferi mal-funzjonament ġust tal-Website. Mhux tista’ tieħu kwalunkwe azzjoni li ttappoża l-ħmejd fuq l-infrastruttura tat-TheSoftware. Id-dritt tiegħek li tuża l-Website, il-Kontenut, il-Kontest u/jew is-Servizzi mhux trasferibbli.
DIRITTI PROPJETARJI
Il-kontenut, l-organizzazzjoni, il-grafika, id-disinn, il-kompilazzjoni, it-traduzzjoni magnetika, it-konverżjoni diġitali, is-software, is-servizzi u oħrajn affarijiet relatati mal-Website, il-Kontenut, il-Koncorsi u s-Servizzi huma protetti taħt id-drittijiet tal-kopyright li japplikaw, it-tmerri u l-kompetenza proprjetarji oħrajn (inklużi, iżda maħdumx għalihom, id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali). Il-kopja, ir-redistribuzzjoni, il-pubblikazzjoni jew is-sewwieqa minnek ta’ xi parti tal-Website, il-Kontenut, il-Koncorsi u/jew is-Servizzi hija strettament proħibita. Ir-riġlezzjoni sistematika tal-materjal mill-Website, il-Kontenut, il-Koncorsi u/jew is-Servizzi permezz ta’ mezzi awtomatizzati jew xi forma oħra ta’ skrapar jew estrazzjoni tad-data biex tiffaċċja jew tkompila, direttament jew indirettament, kolezzjoni, kompilazzjoni, database jew direttorju mingħajr il-permess skrittu mill-TheSoftware hija proħibita. M’intix ittir possessorju ta’ drittijiet tal-milied, dokument, software, servizzi jew materjali oħra li tikseb tara fuq jew permezz tal-Website, il-Kontenut, il-Koncorsi u/jew is-Servizzi. It-postjar ta’ informazzjoni jew materjal fuq is-Website, jew permezz tas-Servizzi, mill-TheSoftware ma jikkostitwixxi ħlas ta’ xi dritt f’xi informazzjoni jew/materjali b’tali mod. L-isem u l-logo tal-TheSoftware, u l-grafika, ikoni u l-isem tas-servizz assiżjati, huma marki reġistrati tal-TheSoftware. Il-marki oħra li jonqol fil-Website jew permezz tas-Servizzi huma mill-proprjetà tal-milied rispettiv tagħhom. L-użu ta’ xi marka bla permess skrittu eżpress minn sidu applikabbli huwa strettament proħibitu.
L-Ipnosar ma’ l-website, il-Co-branding, ‘il-Frame’
Jekk ma jkunx espressament awtorizzat minn TheSoftware, xi ħadd ma jista’ jagħmel iperlink mal-website, jew parti minnu (inkluż, iżda mhux limitat għal, logotipi, marki reġistrati, brandijiet jew materjal kopjrat), għal sit tagħhom jew spazju web għal xi raġuni. Aktar minn hekk, ‘ifremar’ il-website u/jew irreferenza l-Uniform Resource Locator (‘URL’) tal-website f’xi media kommersjali jew mhux-komersjali mingħajr il-permess, espress u skritt mill-Administratur huwa strettament proibit. Inti speċifikament tikkonveni biex tikkooppri mal-website biex toħroġ jew thassi, kif xieraq, kull kontenut jew attività bħal din. Hawnhekk tafirman, li inti tifel bi kull rieda ta’ tnaqqisijiet assoċjati ma’ dan.
EDITAR, ĦAZNA U MODIFIKAZZJONI
Nirriżervaw id-dritt fil-diskret tal-tagħna biex niżguraw u/jew nħassru xi dokumenti, informazzjoni jew kwalunkwe kontenut iebsa li japparir fuq is-Sit Elettroniku.
DICLAMA GĦAD-DANNI MMIRATI MINN IL-DOWNLOADS
I żjarat jidħlu informazzjoni mill-websajt fid-dannu tagħhom stess. Il-Software ma jagħti l-ebda garanzija li dawn il-download huma b’xejn minn kodijiet korrottivi tal-kompjuter inklużi, iżda ma tgħadx, virusi u ġewwi.
INDENNIZZ
Inti tisħaq li tindennizza u tħares TheSoftware, kull wāħid mill-ġenituri tagħhom, sussidjarji u affiljati, u kull wieħed minnhom rispettivi membri, uffiċjali, diretturi, impjegati, aġenti, ko-branders u/ jew partners oħra, mingħajr ħsara u kontra kwalunkwe talbiet, spese (inklużi l-avukati raġunabbli), danni, tniġġis, kosti, domandi u/ jew deċiżjonijiet kwalunkwe, magħmulin minn partijiet tali minħabba jew rakkomandata minn xi partija tiegħu minħabba: (a) l-użu tiegħek tal-websajt, is-servizzi, il-kontenut u/ jew l-ivvjaġġ tiegħek f’xi Kontest; (b) il-kriżi tal-Akkord; u/ jew (c) il-vjolazzjoni tiegħek ta’ kwalunkwe drittijiet ta’ individwu jew entità ieħor. Il-provvedimenti ta’ dan il-paragrafu huma għall-benefiċċju tat- TheSoftware, kull wieħed mill-ġenituri tagħhom, sussidjarji u/ jew affiljati, u kull wieħed mill-membri, uffiċjali, diretturi, impjegati, aġenti, assoċjati, talitanti, fornituri u/ jew avukati tagħhom rispettivi. Kull wieħed minn dawn l-individwi u entitajiet għandhom id-dritt li jwasslu u/jew jinfurzaw dawn il-provvedimenti direttament kontra inti f’isemhom stess.
WEBSITES TERZI
Is-Sit Elettroniku jista’ jagħti links jew jirreferi għal websites oħra tal-Internet u/ jew għal risorsi inklużi, iżda mhux limitati għal dawk posseduti u operati mill-Fornituri Terezi. Minħabba li TheSoftware ma għandix kontrol fuq dawn is-sit elettronici tal-terzi u/ jew risorsi, int tafdaq u tassew li TheSoftware mhux responsabbli għad-disponibbiltà ta’ dawn is-sit elettronici tal-terzi u/ jew risorsi. Barra minn hekk, TheSoftware ma jappoġġa, u mhux responsabbli jew liabel għal, xi termini u kondizzjonijiet, politiki tal-privatezza, kontenut, reklami, servizzi, prodotti u/ jew materjali oħra f’dawn is-sit elettronici jew risorsi, jew għal xi danni u/ jew telfiet li jilqu minnhom.
POLITIKA DWAR IL-PRIVATEZZA/INFORMAZZJON TAL-VIŻITATURI
L-Użu tal-Websajt, u l-kummenti kollha, ir-ritratti, l-informazzjoni, il-Ċensiment ta’ Reġistrazzjoni u/jew il-materiali li tissottometti permezz jew f’assozzjazzjoni mal-Websajt, huma sottoposti għall-Politika Dwar il-Privatezza tagħna. Nirriservaw id-dritt li nużaw kull informazzjoni dwar l-użu tiegħek tal-Websajt, u kull informazzjoni personali oħra li tipprovajt, skont it-termini tal-Politika Dwar il-Privatezza tagħna. Għall-fehma tal-Politika Dwar il-Privatezza tagħna, jekk jogħġbok ikklikkja Hawn.
Twissija Legal
Kull tentattiva minn individwu, mingħajr importanza jekk huwa klijent ta’ TheSoftware jew le, biex jidħak, jiddestruwi, jilfassar, jivandalizza jew in-naħa l-oħra jinterferixxi mal-operazzjoni tal-websajt, hija ksur tal-liġi kriminali u ċivili u TheSoftware se jippruvaw b’xogħol il-piż sħiħ biex tressaq għażliet kontra kull individwu jew entità li jkun qed jagħmel dawn l-ħtigijiet permezz tal-liġi u l-ġustizzja.